既存のWebサイト（ECサイト）を見直すタイミングはいつですか？

いくつか要因がありますが、例を挙げると以下の通りです。
・定期的なデータ分析からの改善改修を行うとき
・新しい商品やサービスを追加するとき
・季節的なプロモーションを行うとき
・Web技術やプラットフォームのアップデートがあったとき
・競合他社が新しい機能やデザインの変更を行い、競合との競争力を維持すべきとき
・ユーザーから機能や使いやすさなどのフィードバックを受けたとき